Alapvetően olyan megoldást próbáltam találni a tudásbővítésre ami mindenki számára könnyen elérhető. Egyelőre önfentartást szeretnék elérni, nem mesebeli vagyont.
Az első lépésem az volt, hogy váltottam egy jegyet egy közeli könyvtárba. Gyerünk vadászni. Úgy gondoltam nem arra van most még szükségem, hogy megtudjam mi hogyan működik a tőzsdén, mert nem akartam alapok nélkül kezdeni. Először kíváncsi akartam lenni. Így kerültem be a gyerek könyvtárba, ahol is (picit ahogy számítottam rá) volt kettő darab magyar nyelvű könyv aminek köze volt pénzügyekhez, önfinanszírozáshoz. Az egyik volt a Kijutás a mókuskerékből (Robert T. Kiyosaki – Sharon L. Lechter) képregény és a Bevezetés az üzlet világába. Az elsőt már ismerem, a másodikat betettem a kupacomba. Úgy éreztem, hogy egy darab könyv, az igen kevés. Ekkor jött az ötlet, hogy nézzük meg, mit kínál az angol nyelvű részleg a gyerekek számára. Kezdett kialakulni bennem a vadászat hangulata és jó szórakozás volt végigtúrni az angol nyelvű könyvespolcot.
Valahogy az volt az érzésem, hogy „Na, helyben vagyok”. Sokkal igényesebb könyveket találtam és hát a nyelvezete, miután gyerekeknek szól, így nincs túlbonyolítva. Picit érződik rajta, hogy amerikába szánták őket, de úgy gondolom ennek ellenére is könnyen talál benne az ember izgalmas dolgokat, gondolatébresztőket.
Nagyon hasznosnak találtam benne a külön kis buborékokba elhelyezett szómagyarázatokat, amik utána megtalálhatóak a könyv végén is kigyűjtve.
Forrás: Szabó Ervin Központi Könyvtár / Gyerekkönyvtár / angol nyelvű szekció
Könyvek:
- Ultimate Kid’s Money Book
- Growing money – A complete (and completly updated) Investing Guidefor Kids
Ez itt néhány, a könyvekben bővebben kifejtett szó, csak mutatóba:
alloy / ötvözet
ATM card / bankkártya
balance / egyenleg
balanced budget / kiegyensúlyozott költségvetés
bank statement / számlakivonat
barter /cserekereskedelem
bond /kötvény
budget / költségvetés
bear market / hanyatló piac
bull market / erősödő piac
cash / készpénz
circulation / (pénz)mozgás
clearinghouse / bankok elszámoló egyesülete
collateral / fedezet
commission / jutalék
comparison shopper / összehasonlító vásárló
cosign / kezes aláírása
counterfeit / hamisítvány
credit limit / hitelkeret
credit terms / hitelfeltételek
currency / pénznem, valuta
debit card / bankkártya
demand / kereslet
denomination / névérték
deposit / letét, előleg
dividend / osztalék
donate / adomány
Dow Jones Industrial Average (DJIA) / Dow Jones Ipari Átlag
down payment / előleg
earned income / munkából származó jövedelem
economy / közgazdaságtan
electronic fund transfer / elektronikus pénzátutalás
electrum / arany-ezüst ötvözet
employer / munkáltató
entrepreneur / vállalkozó
exchange rate / árfolyam
expansion / terjeszkedés
Federal Reserve / szövetségi tartalék
fee / díj, illeték
foreign exchange market / devizapiac
gold standard / aranystandard
goods / javak, áruk, ingóságok
income / bevétel
income tax / jövedelemadó
inflation / infláció
ingot / öntvény, rúd
installment / részletfizetés
interest / kamat
investment / befektetés
line of credit / hitelkeret
loan / kölcsön
market survey / piackutatás
medium of exchange / csereeszköz
minimum balance / minimum egyenleg
mint / pénzverde
money order / pénzutalvány
mortgage / jelzálog
mutual fund / befektetési alap
national debt / államadósság
natural resource / természeti erőforrás
need / szükséglet
opportunity cost / haszonáldozati költség
pawnbroker / zálogkölcsönző
PC banking / számítógépes bankügyintézés
personal identification number / személyi azonosító szám
portfolio / portfolió
precious metals / nemesfémek
private sector / magánszféra
producer / gyártó
profit / nyereség
promissory note / váltó
public sector / állami szféra
reserve / tartalék
retirement / nyugdíj
safe-deposit box / igénybe vehető páncélkazetta
salary / fizetés
sales tax / forgalmi adó
savings / megtakarítás
savings rate / megtakarítási hányad
share / részvény
Social Security / társadalombiztosítás
start-up costs / induló költség
stock / részvény
stockbroker / tőzsdeügynök
stockholder or shareholder / részvényes
supply / kínálat
surcharge / felár
tax-exempt / adómentesség
traveler’s check / utazási csekk
unearned income / befektetésből származó jövedelem
value / érték
wages / munkabér
Wall Street / …
want / igény
warranty / szavatosság, garancia
welfare / jólét
MAGAMURA - blog és pályázat 